Jean Atauje et Aileen Wang, le souffle musical des Andes

Inkapa puriñan, une rencontre musicale au cœur des Andes

Inkapa puriñan est une belle invitation au voyage. Portée par Aileen Wang et Jean Atauje, cette interprétation instrumentale nous entraîne dans l’univers des musiques traditionnelles andines, avec pour seuls guides deux instruments à vent dont les sonorités semblent directement inspirées par les grands espaces de la cordillère des Andes : la quena et la zampoña.

Jean Atauje et Aileen Wang

Dès les premières notes, le charme opère. Les mélodies se répondent, se croisent et s’entrelacent dans une conversation musicale qui laisse toute sa place à la respiration et à la sensibilité des interprètes. Pas besoin de paroles pour comprendre ce que cette musique cherche à transmettre. Elle évoque les paysages montagneux, les traditions ancestrales et un patrimoine culturel qui continue de vivre à travers ses musiciens.

Le titre, associé à l’univers de la culture inca et de la langue quechua, évoque le chemin des Incas. Une image qui convient particulièrement bien à cette composition et à l’atmosphère qu’elle dégage.

Jean Atauje, un musicien péruvien attaché à ses racines

Originaire du Pérou, Jean Atauje entretient depuis son enfance une relation étroite avec la musique. Dans un entretien accordé à la radio publique péruvienne en 2021, il expliquait avoir commencé à s’intéresser aux instruments dès l’âge de cinq ans. Son parcours l’a notamment conduit vers la zampoña, la quena et le charango.

Son héritage familial occupe également une place importante dans sa démarche artistique. Jean évoque notamment ses origines ayacuchanas et l’influence de son environnement familial, où la musique et les arts faisaient partie du quotidien. C’est son frère qui lui a notamment appris à jouer de la zampoña.

Avec son frère Jorge Atauje, il a participé à la création du groupe Apu Siqay en 2019. Leur ambition était déjà de faire dialoguer la musique andine avec d’autres traditions musicales, notamment arabes, chinoises et russes. Une ouverture qui se retrouve dans ses collaborations actuelles.

Aileen Wang, une ouverture musicale entre Chine et Andes

Aileen Wang, qui développe son univers sous le nom d’Aileen Wang Music, apporte une autre dimension à cette aventure musicale. Son travail s’inscrit dans une démarche de rencontre entre différentes traditions instrumentales.

Son intérêt pour les sonorités andines se manifeste notamment à travers la pratique des flûtes traditionnelles et leur association avec des instruments issus d’autres cultures, comme la flûte de bambou chinoise.

Cette approche interculturelle se retrouve dans plusieurs de ses publications. On peut notamment découvrir une interprétation de Scarborough Fair présentée comme une fusion andino-chinoise, ainsi que différentes adaptations instrumentales de morceaux connus.

La collaboration avec Jean Atauje prend ainsi tout son sens : au-delà de la simple interprétation d’un répertoire traditionnel, les deux musiciens font de leurs instruments un langage commun, capable de franchir les frontières géographiques et culturelles.

De The Last of the Mohicans à The Sound of Silence, un répertoire ouvert

Sur leur chaîne YouTube Jean Atauje Oficial, les deux artistes proposent un répertoire qui ne se limite pas aux compositions traditionnelles.

Parmi les morceaux qui ont retenu l’attention du public figure notamment The Last of the Mohicans, dont leur adaptation à la quena et à la zampoña a rencontré un très important succès sur YouTube.

Ils revisitent également El Cóndor Pasa, incontournable mélodie associée à la musique andine, mais aussi The Sound of Silence, Hallelujah, El Pastor Solitario ou encore Amanecer Andino.

Leur démarche consiste à faire entrer des mélodies connues dans un univers sonore différent, en privilégiant les instruments traditionnels et leurs possibilités expressives. Une manière de montrer que ces derniers ne sont pas cantonnés à un répertoire folklorique, mais peuvent parfaitement s’approprier des compositions venues d’autres horizons.

Aileen Wang et Jean Atauje, le plaisir de faire voyager la musique

Avec Aileen Wang et Jean Atauje, Inkapa puriñan devient bien davantage qu’une simple démonstration instrumentale. C’est une rencontre entre des sensibilités, des cultures et des traditions qui trouvent dans la musique un formidable terrain d’expression.

Le charme de leur interprétation réside dans cette simplicité apparente : quelques instruments, une mélodie et une véritable volonté de partager. Une musique qui rappelle que les traditions ne sont pas figées dans le passé et qu’elles peuvent continuer à évoluer au contact d’autres univers.

Une belle découverte pour les amateurs de musiques du monde, mais aussi pour tous ceux qui aiment entendre des instruments traditionnels sortir de leurs sentiers habituels.

Youtube | TikTok

Klaatu : le mystérieux groupe canadien que l’on croyait être les Beatles

Klaatu est un groupe canadien de rock progressif qui a construit une œuvre singulière entre pop psychédélique, rock symphonique et expérimentations spatiales. Mais son histoire est aussi liée à l’une des plus célèbres légendes de l’histoire du rock : pendant plusieurs mois, une partie du public américain a réellement cru que Klaatu était en réalité une nouvelle incarnation secrète des Beatles.

Formé à Toronto en 1973 par John Woloschuk et Dee Long, bientôt rejoints par le batteur Terry Draper, le trio va publier cinq albums jusqu’en 1981. Une discographie relativement courte, mais suffisamment originale pour que le nom de Klaatu continue de circuler parmi les amateurs de rock progressif et de pop sophistiquée plusieurs décennies après la séparation du groupe.

Klaatu, un trio canadien sous le signe de la science-fiction

Le nom Klaatu ne doit rien au hasard. Il fait référence à l’extraterrestre du film de science-fiction Le Jour où la Terre s’arrêta, réalisé en 1951. Une filiation qui correspond plutôt bien à l’univers musical développé par le groupe, particulièrement attiré par les atmosphères cosmiques, les récits imaginaires et les arrangements ambitieux.

John Woloschuk et Dee Long cumulent alors les rôles de chanteurs, guitaristes et claviéristes, tandis que Terry Draper assure la batterie, les percussions et les chœurs. Cette formation restera la colonne vertébrale de Klaatu durant toute son aventure discographique.

Après quelques premiers singles, dont California Jam, le groupe publie en 1976 son premier album, 3:47 EST. Au Canada, ce titre fait référence à l’heure d’arrivée de l’extraterrestre dans Le Jour où la Terre s’arrêta. Pour sa commercialisation américaine, Capitol Records choisira toutefois de simplement baptiser l’album Klaatu.

Et c’est précisément à ce moment que les choses vont devenir… très étranges.

Klaatu 3:47 EST

Klaatu et 3:47 EST : un disque conçu comme un mystère

À sa sortie, 3:47 EST ne ressemble pas vraiment à un disque traditionnel. La pochette ne fournit pas les informations habituelles permettant d’identifier clairement les musiciens. Pas de photographie du groupe, pas de biographies, pas de noms individuels : les chansons sont créditées à « Klaatu » et la production est également attribuée au groupe.

Pour une formation inconnue, cette absence d’informations pouvait sembler pour le moins curieuse.

Musicalement, le disque ne va pas arranger les choses. On y entend une pop très mélodique, des harmonies vocales sophistiquées, des arrangements parfois psychédéliques et des développements qui peuvent évoquer, par endroits, certaines grandes productions de la pop britannique des années 1960. Le morceau Calling Occupants of Interplanetary Craft, long de plus de sept minutes, constitue notamment une pièce particulièrement ambitieuse pour un premier album.

Il n’en faudra pas beaucoup plus pour que certains auditeurs commencent à se poser une question complètement folle : et si les Beatles étaient revenus ?

La légende Klaatu : les Beatles auraient-ils enregistré en secret ?

La rumeur prend véritablement de l’ampleur en 1977 lorsqu’un article publié dans le Providence Journal avance l’hypothèse que Klaatu pourrait être un pseudonyme utilisé par les Beatles pour enregistrer à nouveau ensemble.

Le contexte était presque parfait pour alimenter cette théorie.

Les Beatles s’étaient séparés quelques années auparavant. Les quatre musiciens étaient devenus des artistes solo, mais l’idée d’une reformation secrète constituait évidemment un fantasme irrésistible pour une partie du public. Or, voilà qu’un groupe canadien inconnu sort un disque mystérieux, sans photos ni noms de musiciens, sur Capitol Records, le label américain historique des Beatles, avec une musique suffisamment mélodique et sophistiquée pour rappeler certains aspects de leur période psychédélique.

À cela s’ajoute la discrétion absolue du trio. Klaatu ne se produit pas sur scène et refuse dans un premier temps de jouer le jeu traditionnel de la promotion médiatique. Autrement dit, plus le groupe se tait, plus certains imaginent qu’il a quelque chose à cacher.

La rumeur devient alors un véritable phénomène.

Des stations de radio commencent à jouer le disque et des auditeurs téléphonent pour demander si les Beatles ne seraient pas derrière ces nouvelles chansons. Des magasins profitent même de la spéculation pour mettre en avant l’album avec des opérations jouant directement sur la question.

Le plus étonnant reste peut-être que cette histoire va contribuer à faire connaître Klaatu bien au-delà de ce qu’aurait probablement permis sa seule musique.

Mais non : Klaatu n’était pas les Beatles.

Une légende démontée… sans enlever son charme au mystère

La véritable identité du groupe finit par être établie. Les recherches effectuées dans les registres américains permettent de retrouver les noms de John Woloschuk, Dee Long et Terry Draper, mettant progressivement fin à la théorie d’une reformation clandestine des Beatles.

Le groupe lui-même dément la rumeur.

L’histoire aurait pu s’arrêter là, mais elle reste encore aujourd’hui indissociable de Klaatu. Et il faut reconnaître que le trio a involontairement bénéficié d’un extraordinaire concours de circonstances : son anonymat, son refus initial de se mettre en avant et certaines similitudes stylistiques avec la pop des Beatles ont créé une énigme que personne n’avait vraiment besoin de résoudre pour apprécier le disque.

Il existe même un amusant élément supplémentaire dans cette histoire : en 1974, la pochette de l’album solo de Ringo Starr Goodnight Vienna mettait le batteur dans une mise en scène inspirée du personnage de Klaatu. Un détail qui, replacé quelques années plus tard dans le contexte de la rumeur, ne pouvait qu’alimenter les spéculations.

La réalité est pourtant beaucoup plus intéressante : Klaatu était bel et bien un groupe canadien original, avec sa propre personnalité et ses propres ambitions.

Klaatu Hope

De Hope à Magentalane, Klaatu élargit son univers

Après 3:47 EST, le trio poursuit son aventure avec Hope en 1977. Ce deuxième album pousse encore davantage la dimension conceptuelle et spatiale de la musique de Klaatu, avec notamment la participation du London Symphony Orchestra.

L’année suivante arrive Sir Army Suit, troisième album qui confirme l’attachement du groupe aux arrangements sophistiqués et à une écriture pop capable de s’aventurer vers des territoires plus progressifs.

Le groupe publie ensuite Endangered Species en 1980. Cette fois, l’identité des trois musiciens apparaît clairement, ce qui constitue une manière assez définitive de refermer le chapitre de la légende Beatles.

En 1981, Magentalane vient conclure la discographie studio originale du trio. Après cinq albums, Klaatu se sépare en 1982.

La carrière du groupe ne disparaît cependant pas complètement. Des compilations, des raretés, des démos et des enregistrements inédits continuent à circuler, notamment à travers les publications de Bullseye Records dans les années 2000. Le catalogue connaîtra également différentes rééditions et remastérisations.

Un héritage entre pop progressive et rock spatial

La musique de Klaatu est aujourd’hui plus facile à replacer dans son contexte. Le groupe navigue entre rock progressif, power pop, pop rock, psychédélisme et rock symphonique, avec une prédilection pour les mélodies travaillées et les arrangements ambitieux.

La comparaison avec les Beatles reste évidemment inévitable lorsqu’on évoque Klaatu, mais elle ne doit pas masquer les autres composantes de leur identité musicale. Leur univers peut également évoquer la tradition du rock progressif et de la pop de studio, avec un goût prononcé pour les textures orchestrales, les claviers et les atmosphères de science-fiction.

Leur morceau le plus célèbre, Calling Occupants of Interplanetary Craft, connaîtra d’ailleurs une seconde vie grâce à une reprise des Carpenters en 1977, qui contribuera à faire connaître cette étrange composition auprès d’un public encore plus large.

Au fond, la grande réussite de Klaatu est peut-être d’avoir survécu à sa propre légende. Le mystère des Beatles a attiré l’attention, mais il ne suffit pas à expliquer pourquoi leurs disques continuent de susciter la curiosité.

Car une fois la plaisanterie terminée et l’identité des trois Canadiens révélée, il reste les chansons.

Et celles-ci méritent largement d’être redécouvertes pour ce qu’elles sont : les créations d’un trio canadien qui, au cœur des années 1970, a su transformer la pop mélodique en terrain d’exploration progressive, avec une bonne dose de science-fiction et un sens certain du mystère.

Membres

John Woloschuk : chant, guitare, basse, claviers
Dee Long : chant, guitare, claviers
Terry Draper : batterie, percussions, chœurs

Discographie

Albums studio
1976 – 3:47 EST
1977 – Hope
1978 – Sir Army Suit
1980 – Endangered Species
1981 – Magentalane

Compilations
1981 – Klaatu Sampler
1982 – Klaasic Klaatu
1993 – Peaks
2005 – Sun Set
2005 – Raarities
2009 – Solology

Facebook